Tribulations d'une parisienne/eurasienne en Chine, dans la Caraïbe et ailleurs.
Chers tous,
En ce mercredi des Cendres, voici les news du blog "cfelise" - comité des fans d'Elise, pour ceux qui n'auraient pas capté-
Nouvelles photos dans "classe-A2": jiàoshi Aer (pour Riko). La même prononciation -mais avec des caractères differents- signifie "gens d'Eglise, prêtre, pasteur, missionnaire et jiào huang c'est le souverain pontife. Mais rien à voir. Seul "jiào" (le 1er caractère) est commun. Il veut dire instruire, enseigner, guider.
Autre nouveauté: des photos modestement mises dans le répertoire "fun". Peu nombreuses, mais c'est un début.
Sinon tout va bien. Grâce à msn j'ai parfois des nouvelles des uns et des autres. C'est cool. Je vous recommande vivement un nouveau blog, créé par Riko et Amélie, http://parisdeliz.over-blog.com !
Belle messe des Cendres en anglais à l'évéché pour le "ash wednesday!"
Aujourd'hui, dernier cours de phonétique. Demain, on attaque les trucs interéssants. Finit les récitations d'alphabets et de syllabes imprononcables, place aux phrases usuelles, à la grammaire...
Shanghai me plaît toujours autant. La bouffe notamment est top. Quand on sort le soir dans des petits restos, à 6 ou 10, on dîne comme des rois. Un plat par personne environ, à partager. On se régale pour 10 RMB par tête, soit 1 euro! Poisson grillé, aubergines sautées, soupes un peu louches, poulet à la Sichuannaise -hyper pimenté- , pork aigre-douce. D'ordinaire, ou l'on sort avec un vieux, c'est-à-dire un étudiant étranger qui est à Fudan depuis 6 mois ou plus et qui nous fait goûter plein de plats qu'il connaît. Ou l'on sort entre nouveaux, et comme notre vocabulaire culinaire est pour l'instant assez limité, on commande au pif sur le menu en chinois. On ne sait pas ce qu'on mange, mais c'est délicieux à 90%. 10% restant, c'est quand même une très faible marge d'erreur.
Allez, je vais me coucher, il est minuit chez moi. Demain j'ai cours à 12h35! Ok j'avoue, c'est complètement catholique comme horaire. Mais faut que j'aille courir demain matin. Je viens d'acheter enfin des baskets et un training pour cela, pour équilibrer repas et activité physique. Alors ciao.
C'était Elise, envoyée spéciale à Shanghai pour le blog cfelise .