Bag, watch, DVD?

04.05.2007

Quel visiteur, en Chine, s'approchant d'un lieu touristique, ne s'est pas vu proposer par des vendeurs à la sauvette tout un tas de contrefaçons de grandes marques internationales? "Bag, watch, DVD?" semble être le leitmotiv de ces petits receleurs qui, pour les plus anglophones d'entre eux peuvent avec originalité lancer un "Hey Lady, you want a bag?".
En fait de sac, il s'agit tout bonnement des plus récents modèles de grandes marques: Gucci, Dior, LV et même Longchamp pour n'en citer que quelques unes. Pour les montres, c'est itou pareil: Rolex, Festina, Cartier... Seule Breitling, peu connue en Chine est difficile à trouver.
Niveau qualité, le résultat varie quelque peu. D'une grossière imitation à la copie presque parfaite, tout est en vente.
Tout cela n'est pas un scoop. Les grandes marques de luxe enchaînent les dépôts de plaintes en justice, en vain.
La nouveauté c'est que les produits courants étrangers aussi bien que chinois en viennent à être copiés (et carrément contrefaits pour certains).
Exemple 1: le yaourt "Bio" de Danone qui ici n'a pas eu besoin de changer de nom. (Danone qui par ailleurs semble être confronté à pas mal de problèmes avec son partenaire de joint-venture).

Exemple 2: la copie de deux vins chinois connus: Great Wall et Dynasty (j'avoue que n'ai pas osé goûter le breuvage craignant le pire).

Pour le reste, les vacances se terminent doucement entre grosses chaleurs et grosses pluies.

"A voté" ce matin au consulat.