Après des études à Shanghai et de nombreux articles concernant la Chine, me voici désormais dans les Antilles françaises, en Martinique. 
Bonne visite.
Elise
Si vous cherchez un pigiste à Shanghai, contactez-moi.
Crazy Shanghai, c'est fini! Direction la Martinique!
Après une bonne semaine d’absence, voici le retour des infos sur « Good Morning Shanghai ».
Quatre mois et demi après mon arrivée à Shanghai, la résidence étudiante de Fudan nous a mis à la porte pour travaux. Gentiment, Constance m’accueille dans son super appart japonais, avec vue sur Jiaotong university, où j’entrerai en septembre. Du ballon.
Hier mon amie Fionne (étudiante chinoise) m'a invité à l'anniversaire d'un de ses amis. Nous étions onze dans le petit salon privé d'un restaurant à côté de la fac. Eux forment une "alliance", sorte de jumelage obligatoire entre deux dortoirs l'un de filles, l'autre de garçons. Une façon sans doute pour cette future élite de la Chine (les étudiants de Fudna) de développer le 关系 (guan xi): les relations indispensables aujourd'hui pour faire son chemin en Chine.
A table comme les poules chinoises à 18h30, une quizaine de plats a vite recouvert le plateau tournant, accompagnés d'une dizaine de bouteilles de 啤酒 (pijiu), c'est-à-dire de bière. Ici, seuls les garçons boivent beaucoup et peuvent s'enivrer. Ce qui ne veut pas dire qu'il est mal pour une fille de s'enivrer mais plutôt qu'elles n'ont pas l'habitude de boire. Les deux étudiantes qui ont allègrement trinqué avec les garçons étaient presque admirées de pouvoir ainsi tenir l'alcool. Enfin tout est relatif. J'entends par cela pouvoir boire une bouteille de bière entière: 66 cl, soit 2 canettes de Kro et le double pour un garçon. Bravo!
Pour les anniversaires, il existe trois coutumes importantes: manger des nouilles au cours du repas, symbole de longévité avec naturellement interdiction de les couper, pour que se servir soit fun. Deuxièmement, celui dont c'est l'anniversaire, en l'occurence hier un garçon dont je n'ai pas retenu le prénom, doit trinquer 一口闷 (yi kou men) soit cul sec avec chacun de ses convives. Dernier point le gâteau. Dans le groupe d'hier, les étudiants ont pris l'habitude d'aller fêter les anniversaires de chacun au resto: les garçons invitent les filles à dîner et en retour elles doivent apporter un gâteau allègrement partagé à la fin du repas. Ici on peut apporter ce qu'on veut dans un restaurant sans problème. Dans toutes les patisseries ont peut voir d'énormes gâteaux, pleins de crème, immangeables. Et bien j'ai découvert hier à quoi elle servait. En fait, chacun mange le fond du gâteau (que jene trouve pas terrible du tout) et se sert de la crème pour maquiller les joues et le nez de ses voisins. Celui dont c'est l'anniversaire s'en prenant de tout le monde. Résultat bon enfant mais au final assez rigolo.
Voilà comment la jeunesse étudiante chinoise stressée s'amuse bien le temps d'une (courte) soirée. A 21h il faut rentrer car les douches communes ferment une demi-heure après. Puis il y a encore le temps, pour ceux qui n'ont pas trop bu, de faire 3h de boulot.
Brèves du jour:
-Mon serveur over-blog semble avoir un petit pépin. Depuis dimanche il est impossible de voir les nouveaux commentaires. Le staf planche dessus. Résolution prochaine, j'espère.
-Demain jeudi 25 mai, c'est l'Ascension, n'oubliez pas la messe. Moi elle m'enpêche d'étrenner mon nouveau kimono de kung fu, ce qui implique que vous ne verrez pas de photo de moi habillée en femme fatale avant dimanche ou lundi.
-Sol m'a confiée une grande chasse de louvettes à préparer sur le thème de la France, si vous avez des idées, n'hésitez pas. J'ai déjà des idées d'épreuves mais pas encore la trame de fond.
A bientôt
Une fois de plus, mon vélo fait des siennes! Cette fois, c'est vraiment curieux. Le pneu -et sûrement aussi la chambre à air- arrière a fondu! Ah y en a raz-la-casquette de la LEM (Loi d'emmerdement maximal) qui me poursuit. Le ferais-je réparer, ou en achèterais-je un autre? That's the question.
Autre sujet beaucoup réjouissant, nous avons aujourd'hui investi, à la sortie de la messe, un super restaurant brésilien. Buffet et barbaque à volonté. Ô Jc, tu aurais adoré! Plus de deux heures à table pour déguster -enfin- ô quel plaisir, de la bonne viande. Ce gueuleton nous a fait oublier notre déception du jour: ne pas pouvoir voir Mission impossible 3, tourné en partie à Shanghai, pour cause de censure. Et oui, si Tom Cruise réussit à s'infiltrer dans la tour de la Bank of China à Pudong alors l'image sécuritaire de la République populaire de Chine en prend un sacré coup. Nous devrons donc attendre juin, quand les commissaires politiques auront fini leurs coupes.
Plus tard dans l'après-midi, j'ai investi, financièrement cette fois, dans une belle imprimante. Désormais, je pourrai imprimer les photos que vous ne manquerez pas de m'envoyer, of course.
Enfin pour finir cette journée mouvementée, voire triste au vu de la défaite du Stade Français et plutôt rigolote quand on s'intéresse aux histoires de la Cour: Elysée, Matignon et Beauvau ou devrais-je dire Beauvau puis Matignon? Enfin donc disais-je, Riko m'a offert un cours de soutien scolaire on-line pour corriger les inadmissibles fautes qui traînaient dans mes derniers articles. A ma décharge, trois éléments. D'une j'ai oublié mon Bescherelle, de deux, j'ai beaucoup moins le loisir d'appeler Amélie pour lui poser des questions grammaticales et de trois, j'ai la mauvaise manie de ne pas me relire. Mais là promis, j'arrête. Mon effort post-carême sera donc de toujours me relire et de ne plus laisser passer de fautes. Merci Riko.
Comme mon vélo, mon genou fait également des siennes, m'empêchant encore d'aller au cours de kung fu. Je suis d'ailleurs preneuse d'adresses de docteurs de médecine traditionnelle ou d'acuponcteurs à Shanghai. Sur ce, je retourne à mes caractères, les vacances sont finies et les cours reprennent demain. La Chine fait bien partie des pays vainqueurs de la seconde guerre mondiale, mais de là à fêter le 8 mai, ça ne va pas la tête! Le prolétaire doit travailler! Moins il y a de jours fériés, mieux l'économie (socialiste de marché) se porte!
Deux heures de pause déjeuner aujourd'hui me laissait le temps, après un plateau rapide à la cantine, d'aller prendre un café tranquille. Au passage, j'investis dans les deux seuls journaux anglophones disponibles: China Daily et Shanghai Daily.
[Ici, lire la presse signifie vérifier si les deux canards ont toujours la même source, c'est-à-dire l'Agence Chine nouvelle qui n'est autre que l'agence du parti!]
Bref, j'avise un établissement pas trop miteux et commande: Xiao jié, qing yi ge kafei! Mademoiselle un café s'il vous plaît!
Au bout d'un bon quart d'heure: cruelle déception! "Ô pas de Carte Noire, Ô désespoir!" Arrive une jolie tasse et une jolie soucoupe contenant un liquide qui n'avait de café que la couleur, et à peine. J'aurais du m'y attendre. Même le nescafé de l'épicerie du coin est plus buvable! La prochaine fois, je prends un thermos de ma super cafetière de compétition.
D'ailleurs, je lance un appel aux âmes charitables. J'ai, hier matin, ouvert mon dernier paquet de Carte Noire. Le moment était pour moi aussi terrible que changer de brosse à dent ou enfiler un jean qui sort du lavage. A bon entendeur! [J'envoie mon adresse postale par mail à qui la veut!]
Allez: demain, 8h de cours puis les vacances! Hourra!
Y en a marre -et y a même pas de carambar!- aujourd'hui, comme hier, avant-hier et le jour d'avant, il fait gris, froid, venteux et pluvieux! Vive les vacances. Et pour courronner cette journée pourrie, mon vélo fait des siennes! Une fois de plus.
Après avoir perdu un antivol, cassé une clef dans un autre, me battre chaque jour avec le nouveau tout rouillé en deux jours, changé le pignon de la roue avant, resserré ma selle à chaque fois -ou presque- que je l'enfourche, mon vélo fait encore des siennes! Une fois de plus! Y en a raz-la-pâquerette!
Imaginez-vous que moi, Elise, fût soudainement motivée, cet après-midi, pour, d'un coup de pédale, me rendre en salle de sport, avec le temps excécrable décrit plus haut. Pareille motivation ne se contrarie pas. D'autant qu'il faut vraiment que je sculpte mon fessier de déesse quelque peu empâté par les douceurs culinaires de l'empire du Milieu. J'affronte donc la tempête. L'ouragan. Le typhoon qui sévit dehors. Pour passer le moins de temps dans cet environnement hosile, je décide d'y aller, vous l'aurez compris, à vélo.
Arrivée devant ladite salle de sport, comme tout être raisonnable, je freine. Et bien mal m'en a pris. Sans comprendre sur le coup ce qui m'arrive, j'entends un bruit peu orthodoxe ( ou catholique peu importe, j'aime bien le dialogue inter-religieux), avant de recevoir un truc dur et mouillé sur ma petite caboche. Surprise: mon frein avant de bicyclette! Le seul qui me restait encore! Triple saperlipopette!
C'est bien un vélo "made in china", à quoi m'attendais-je d'autre?
Je vais vraiment finir par réaliser une idée qui me trotte dans la tête depuis longtemps et acheter, comme tant d'autres autour de moi, un scooter japonais!
Aujourd'hui, j'ai aussi un lacet de mes boots "Aigle" qui a cédé. Chkoumoune, usure ou également "made in china"?
Commentaires